Farewell, until I meet you again

Dear Saxon! Dear Harlee! Dear Scarlett! Dear Annabelle!

It was time for me to say goodbye and Wednesday morning. I can’t believe that day has come. I spent 144 days with you and I can’t even form words to how joyful, exciting, fullfilling the memories we made together are. My heart is overflowing with love for each one of you and for you together as brothers and sisters. Not only did I teach and show you new things but you were equally amazing teachers for me.

I understand that you can’t yet comprehend why I had to leave. That’s why I want to remind you that it has nothing to do with anything you’ve done or haven’t done, nor has it anything to do with how unconditionally I love you.

I promise that one day you will understand that this is all about my journey through Australia and through life. I am sorry if my departure upset you, that was never my intention.

When my plane was rolling onto the tarmack I looked out of the window and saw all of you standing at the window waving. They say a heart that’s broken has been loved and with the plane taking off I left behind a part of my heart in each of yours.

I can’t wait to hear from you whenever you feel like it. To see you grow and develop although being far away. And finally to someday see you again and embrace you into a desperate hug.

Know that you’re always welcome in my home in Austria!

Hugs!!

Your Miri



Lieber Saxon! Lieber Harlee! Liebe Scarlett! Liebe Annabelle!

Am Mittwoch Morgen war es Zeit mich von euch zu verabschieden. Ich kann es noch nicht fassen, dass dieser Tag gekommen ist. 144 Tage war ich mit euch und ich kann es gar nicht in Worte fassen wie aufregend, freudvoll und wertvoll die Erinnerungen die wir gemeinsam schafften sind. Mein Herz ist am überfließen mit Liebe und Zuneigung für jeden und jede einzelne von euch und für euch vier als Geschwister. Nicht nur hab ich euch neue Sachen beigebracht, sondern ihr wart gleich wichitge Lehrer für mich. Danke dafür!

Ich verstehe, dass ich es nicht versteht wieso ich euch verließ. Deshalb möchte ich euch auch erinnern, dass mein Gehen nichts mit euch oder etwas das ihr getan/nicht getan habt zu tun hat. Es hat auch nichts mit der bedingungslosen Zugneigung zu euch zu tun. Ich verspreche, dass ihr es eines Tages verstehen werdet, dass dies mit meiner Reise durch Australien und durchs Leben zu tun hat. Es tut mir leid wenn ich euch dadurch verletzt habe. Das war nie meine Absicht.

Als mein Flugzeug auf die Startbahn rollte, schaute ich aus dem Fenster und sah euch alle winkend am Fenster stehen. Ein gebrochenes Herz wurde geliebt – oder so ähnlich heißt es – ich möchte euch wissen lassen, dass ein Stück meines Herzens in jedem von euch verbleibt.

Ich kann es kaum erwarten von euch zu hören, wann auch immer es euch danach ist. Zu sehen wie ihr wächst und erwächst obwohl ich am anderen Ende der Welt sein werde. Und euch schlussendlich wieder in meine Arme zu schließen wenn wir uns wieder sehen.

Mein Zuhause in Österreich hatte immer eine offene Tür für euch.

Feste Umarmung

eure Miri

Leave a comment